金秋十月,桂花飘香.在这样一个秋高气爽的日子里,英国诺福克郡代表团一行共八人来到徐汇区对当地的五所学校进行了为期四天的交流考察，并且探讨制定了姐妹学校之间今后一个阶段的友好发展计划。五十四中学非常高兴迎来了自己的姐妹校——Cromer High School & Language College。
     十月十六日上午，徐汇区教育局和英领馆文化教育处共同主办了中英“梦想与团队”项目研讨交流会。出席会议的有区教师进修学院院长、区教育局副局长杜俭，英领馆文化教育处官员余国平，英国诺福克郡教育代表团的八位校长和教师代表，参与“梦想与团队”项目的上海本地培训师以及来自位育高级中学、五十四中学、徐教院附中和长乐学校的项目辅导教师们。
     中午，五十四中学迎来了他们的外宾——克劳姆国际语言学校(Cromer High School)的校长格林. 汉柏林(Glyn Hambling)先生及该校英语教学负责人，阿曼达.巴瑞克小姐(Amanda Barwick)”。在梦想与团队”的项目辅导教师赵琳及学教处主任张孜燕老师的陪同下，他们步行来到五十四中学。接待的老师沿途向两位英国代表介绍了五十四中学所处社区，周边环境，文化建筑特色，给两位代表留下了深刻的印象。随后两位代表受到了五十四中学校长杜育敏、党支部书记王孟瑞、副校长吴洁的热烈欢迎，并且合影留念。然后一起参观了学校阅览室、图书馆，参观了学校民乐队中阮的练习。克劳姆国际语言学校(Cromer High School)的校长格林. 汉柏林(Glyn Hambling)先生还饶有兴致的尝试了一下中国的传统民乐乐器中阮。简短的茶憩之后又在英语教师陈燕和张新利老师的陪同下参观了初中年级的拓展课，如中国书法、兴趣化学、篮球队训练比赛、 民乐队的排练等等，虽然时间有限，只是走马观花，但是两位英国代表对五十四中学的民乐及篮球两大传统特色项目以及开展的素质拓展教育课程留下深刻的印象。当天晚上学校安排两位代表夜游上海城隍庙，感受和参观了典型的中国传统文化建筑。
     第二天上午, 两校进行各自学校校服和礼物的交换，并且五十四中学杜育敏校长还代表全体师生向前来学校考察交流的两位英国代表赠送了富有中国传统特色的礼物，大家一起留影纪念。同时两位校长就两校今后一段时间内的友好发展计划进行了诚恳的交流和探讨， 双方都满意地签订了梦想与团队项目发展计划。
     下午，两位英国代表和高二(1)班的几位学生代表一起前往”悦苗园”残疾人寄养中心，一起参与了他们的志愿者活动。当那些智障的儿童看到那些他们熟悉的面孔都自动围上来打招呼的时候， 在场的所有人都被人间的真情和互帮互助的精神感动了。 同时也通过这次活动也让英国两位代表看到了学生们通过自发的志愿者活动而凸现的领导能力的培养。
     虽然为期一天半的交流学校考察时间是有限的，行程也十分紧凑，但是通过这次的来访也让英国代表们对五十四中学的” 弘爱求实，人人发展” 的教育方针有了全面的了解，双方都期待能在今后更紧密地将两所学校的学生联系在一起，推动异国间的交流和发展。