供稿 张钰婷 向伊俐

    10月20日，同学们期盼已久的阅读节初中英语配音比赛决赛日前在阶梯教室举行。

    此次比赛由初中英语教研组主办，结合“北斗天问，扬我国威”多学科主题活动展开，要求同学们围绕探索火星、宇宙相关内容的电影、电视剧等视频进行配音，鼓励学生把英语      学习与中国航天梦相结合，从而激发学生英语学习兴趣，提高英语学习能力。校教导处主任陈莺老师和初中组的全体英语老师到场观摩了比赛。

    此前各位参赛同学们都卯足了一股子劲，为此次比赛练习良多，以求能够通过为视频配音，用纯正的英语发音为大家科普关于火星的知识。

    从比赛现场看，参赛同学纷纷使出看家本领，表现堪称“神仙打架”，亮点频现。同学们精彩表现获得了老师和同学们的一致好评。

    预初2班的杜昕雨等同学和初一3班的鲁奕宸等同学分别用流利的英语为视频《Mars H2O》和《The Earth’s sister—The Mars》配音，介绍了火星与水密不可分的联系。他们配音节奏恰到好处，口语标准，展现了视频声音的“神还原”。

    预初4班的房一澄、徐知遥等同学和初一4班的江吉星等同学不约而同地选择了影片《火星救援》的片段进行配音。科幻片《火星救援》主要讲述了地球上的指挥员们施救被困火星4年多的宇航员。这些同学们不仅台词一气呵成，发音纯正，而且还模仿了影片中人物角色的语气语调，使一个个神灵活现的角色跃然屏上。

    初二3班的金沙蕴璐等同学则选择了卡通片《Magic School Bus》中同学们乘着小车去参观火星的片段，以儿童视角，展现了火星的独特奇妙，配合着他们可爱的声音，吸引了观众们的兴趣。

    此次配音比赛，同学们不仅锻炼了自己的口语能力，还了解了许多关于火星的小知识，活动精彩纷呈，获得了圆满成功。

摄影：孙雯欣